Христианский сайт ProBoga

 Источник: lost in reverie

"Кто мигает глазами, тот причиняет досаду, а глупый устами преткнется."(Притчи 10:10) Синоидальный перевод. 1870 г.

"Скрывающий правду -причина несчастья, говорящий открыто, сотворяет мир" (Притчи 10:10) Современный перевод. WBTC (World Bible Translation Center) 2000 г.

Удивительный эпизод из книги Притчей Соломона. Эта книга относится к поэтическим книгам. И как любое поэтическое произведение, оно наполнено символическими образами, аллегориями, и другими поэтическими приемами, которые используют авторы, для того, чтобы описать свои чувства и мысли.

Вы знаете как тяжело описать свои чувства, иногда мы просто не находим слов для того, чтобы описать их глубину и краски. Нам намного проще описать какой нибудь предмет, который ми выдим и к которому мы имеем эмоциональную привязку. Но наши чувства имеют духовную основу и описать их не так и просто, если ты не подкован духовно.

Когда я впервые прочитал этот стих, из притчей царя Соломона, я не мог понять сочетания выражений, которые здесь используются. Позже, когда я обратился к коментарию по поводу этого стиха, я понял, что я не один, кто не понял сразу этот отрывок. Вот что говорил коментарий: "эта фраза не подходит к первой поэтической строке стиха ни в качестве прямой параллели, ни в качестве антитезы. Септуагинта (греческий перевод ВЗ) дает следующий вариант: "но тот, кто смело судит, приносит мир"."

Я чувствую о чем этот стих, но не могу с уверенностью сформулировать это и озвучить. Возможно у вас бывает такое, в отношении других стихов Священного Писания? В таких случаях я прибегаю к другим переводам библии, а так же переводам на других языках. Это очень помогает, когда я имею дело с так называемыми "трудными местами". Так же я люблю обсуждать подобные высказывания со своими друзьями, прошу их дать мне проспективу их видения этого выражения. Так мы можем быть более уверенными в том, что вложили в Слова сказанные автором, тоже значение, которое вкладывал он сам изначально.

Правда и истина основа для здоровых отношений мезду людьми. Правда сказанная вовремя сповобна исцелить. Целовек не говорящий правды -лжец. Лжец либо говорит неправду, либо скрывает правду. Правда сказанная не вовремя может нанести огромный урон людям. Есть много примеров тому в нашей жизни. Вы знаете, что лжесвидетельством так же может быть правда, сказанная не вовремя, не в подходящее время, не тому человеку?

Человек, который скрывает правду очень переживает и нервничает. На этом построена работа детекторов лжи. Так как у человека говорящего неправду или скрывающего правду, повышается давление, увеличивается пульс, могут нервно дергаться веки, трястись руки. Безусловно бывают исключения, в этом случае, время лучший показатель для нас. Я не призваю не верить человеку, у которого трясутся руки, или дергаются веки или есть какие то другие признаки, так как это может быть знаками простого переживания. Доверие -это величайшая благодетель, в которой должны совершенствоваться люди. Без доверия нет здоровых отношений. Библия призывает нас доверять и не быть сверх меры подозритеными к людям.

Особенно важна правда в суде, так как от показаний может зависить жизнь или сметь человека. Соломон совершая суд и сталкиваясь с разными ситуациями и спорами между людьми, как никто другой знал цену правды. Правда, даже если она говорит, о каких то пригрешениях человека, несет в себе исцеляющую и исправляющую функцию. Правда сказанная вовремя, способна предотвратить серьезные проблемы. Она может востановить справедливость, отношения, семью, дружбу и др..

Я предпочитаю, чтобы мне говорили правду в любом случае. Когда я неправ и мне говорят об этом, мне дается возможность совершенствоваться. Когда я прав и мне говорят об этом, мне дается вдохновение и мотивация поступать так же в будущем.

Говорите правду в любом случае. Правда исцеляет, совершенствует, вдохновляет. Говорите больше о хорошем, что вы видите в человеке или в его отношении, и тогда вы реже будете сталкиваться с ситуациями, когда будет необходимо говорить о неприятных вещах. Не оставляйте добрые слова о человеке, на момент, когда их можно написать на могильной плите. Говорите приятную правду людям, пока они живы.

Комментарий (0)

"Кто ходит в непорочности, тот ходит безопасно; а кто превращает пути свои, тот будет наказан." (Прит.10:9)

В наши дни, многие стандарты, которые были приняты в старину претерпели изменения. То, что было не принято в прошлом, сейчас воспринимается, как само собой разумеещееся. То, что раньше считалось правилом дурного тона, сейчас является нормой повседневности.

Мир постоянно изменяется. Нам необходим прогресс и позитивные перемены в нашей жизни, в нашем сознании. Но, правила мироздания, определенные этические и нравственные нормы должны быть нерушимы. Мы видим, что государства, в которых конституция и законы изменяются каждый день, находятся в числе отстающих, так как они не привязаны к чему то постоянному. В таких условиях становится невозможно эффективно вести дела, строить бизнес, развивать государство.

Те государства, которые хранят основные законы своей страны, более стабильные в экономике и в других сферах жизни общества. Стабильность в законодательной базе, внушает доверие и уважение к принципам, на которых строится жизнь общества и каждого гражданина в целом. Люди чувствуют себя более защищеными и свободными. А чувство свободы, дает каждому, возможность открывать в себе лучшее и служить обществу своим опытом и талантами.

В духовном мире, который является основополагающим в структуре мироздания, так же важна стабильность. Отец Небесный, установил законы и поставил в зависимость от них все творение. Его законы, вечны и нерушимы. Он, не позволяет никому вмешиваться в законодательную базу, но поощряет к уважению и доверию к ней. Человек, который не преступает законов Божьих, безопасен и успешен. Все Божьи законы, даны людям во благо. Их легче соблюдать, чем искать способы, чтобы обойти их, чтобы уйти от ответственности. Законы имеют такие свойства, которые природны для нас. Нам не нужно прилаживать какие то особые усилия, чтобы жить по ним. Наоборот, нарушение законов, разрушает нас и причиняет огромный вред, нам и тем людям, которые находятся рядом с нами. Причиняет боль и вносит большую неразбериху в нашу жизнь. Потом мы задаемся вопросом, что я делаю не так?

Сколько детей например пострадало, от того, что их родители не соблюдали нравственной чистоты? Какой пример они видели и на каких принципах росли? Почему, то, что раньше считалось аморальным и безнравственным, сейчас принимается за чистую монету и пропагандируется как норма жизни?

Люди ушли от эталона истины. Перестали уважать законы Всевышнего и доверять Ему. Живя по своим собственным, приземленным, не совершенным законам, они сами навлекают на себя многие скорби. Не проще ли довериться Тому, кто устроил вселенную и нас, Кто знает о нас и нашей жизни все,Тому, Кто постоянно заботится о нас, благославляя нас, доказывая свою любовь к нам?

Комментарий (0)

 Источник: lost in reverie

"Мудрый сердцем принимает заповеди, а глупый устами преткнется."(Притчи 10:8)

Есть замечательная история о том, как маленькая девочка возвратившись однажды с дедушкой с прогулки, прибежала к матери и сказала: "Ах, мама, как я хотела бы иметь дедушкина глаза!"
"зачем они тебе -удивленно спросила мать -твои молодые глаза и красивые и лучше видят,чем дедушкины."
"Нет, мама, он может видеть то, чего я не вижу. Когда мы с ним иной раз гуляем, он говорит мне:"Посмотри, дитя мое, как велика мудрость Божья, которою создано все", а я ничего не вижу."
"Понимаю милая моя, -ответила мать, -но если ты хочешь видеть так, как дедушка, то тебе нужны не глаза его, а годы, знание и умудренное ими сердце.

Чтобы понимать и принимать то, что заповедует нам Бог, знать его милосердие, видеть красоту его творений, нам необходимо, научиться использовать наши внутренние глаза,-наше сердце. Чтобы иметь такое зрение, наше сердце должно быть чистым, мудрым и преданым Богу.

Мудрый ведет дело со знанием, он не идет по жизни в слепую, так как Отце направляет его. Глупый же, только старается показаться мудрым, но речь его выдает. Очень часто, глупые люди своими собственными устами ставят себе капканы, так как говорят о вещах, которые им не дано знать и понимать.

Что может быть лучше ведения, которое мы получаем от Творца вселенной? Кто лучше Его может знать устройство и тайны мироздания? Я рад, что Он, делится всем этим, со своими людьми, в числе которых может быть каждый, кто очищает себя и остается преданым Его Воле.

"Блажен муж, боящийся Господа и крепко любящий заповеди Его."(Пс.111:1)

Комментарий (0)